Seol mar théacs é seo: Die neuen Welten in alten Büchern