Stav dette: In memoriam Hermann Loretz